Tahiti 80 _ 1000 Times

1000 Times

(Single) 2002 11

1. 1,000 Times [Original Version] 
2. 1,000 Times [Remixed by Sean O' Hagen]
3. 1,000 Times [Banduloo Remix]




오른쪽아래부터
Live in Chile
Live in Korea, Grand Mint Festival 2007

just because you'll always be Miles ahead of me I don't see why I shouldn't try to catch up with you Cause in my mind a 1,000 times or more I've been there before There's nothing I can see that will stop me, believe me 당신은 앞으로도 늘 나로부터 수 마일은 떨어져 있을텐데난 왜 내가 당신을 잡으면 안되는지 알 수 없어요 내 마음 속에서 천번쯤, 아니 그 보다 더 그 곳에 가 봤기 때문에 날 막을 것은 아무 것도 없어 보여요 날 믿어요 [# Our time will come and I don't think I will let Another chance Pass me by (x2) 우리의 시간은 올 것이고 또 하나의 기회가 그냥 지나가도록 내버려두지는 않을 거에요] I don't want you to get bored like you have a 1,000 times before Give me some time Just to show that I am up to it 난 당신이 지루해 하는건 원하지 않아요 마치 이전에 천 번 쯤 겪어본 사람처럼 말이죠 내게 시간을 좀 줘요 내가 거의 다 왔다는 걸 당신이 봐줘야죠

[# repeat] There's something that can be done To bring us back together as one There's something else I can do That's why I'm sending this message to you 무언가 할 수 있는 것이 있을 거예요 우리를 하나로 되돌이켜줄 수 있는 무언가가 내가 할 수 있는 무언가가 있을 거예요 그래서 이렇게 당신에게 메시지를 보내고 있어요 I will try another 1,000 times To bring us back together as one I will try another 1,000 times Till you decide to change your mind 앞으로 나 천 번쯤 노력 하겠어요 우리를 하나로 되돌이켜줄 수 있는 무언가가 앞으로 나 천 번쯤 노력 하겠어요 당신의 마음이 변할때까지